quinta-feira, 23 de fevereiro de 2017

Minha irmã veio me visitar: Dia da chegada!

Hola Chicos!!!! Que tal?


Essa nova série traz as férias da minha irmã e seus filhos aqui em Buenos Aires.

Ela e seus filhos, passaram 7 días.. Matamos muito a saudade!

Nessa primeira publicação vou contar como foi sua chegada e o que fizemos...



Após buscá-los no aeroporto fomos almoçar numa churrascaria, afinal, Ela tinha que ser recebida com churrasco Argentino né!?

Então, o pedido foi Asado (Costela bovina), com batata frita e salada, acompanhada de uma boa Quilmes rsrsrs .. E de sobremesa, Bombom Helado (Sorvete de Bombom)!

Depois do almoço, demos uma passadinha na casa da mina sogra, para que Ela conhecesse essa galera, e depois fomos comemorar o aniversário de 5 anos do Nicanor, filho da minha amiga Argentina, Daniela, ah! mas só o João Victor foi, pois minha irmã e sobrinha estavam muito cansadas e as deixamos em casa descansando um pouco.


Na próxima publicação mostraremos o 1º dia de Turismo deles.

Acompanhem!

Besitos desde Buenos Aires!

Aline Farias
Uma Caboquinha Manauara






sábado, 18 de fevereiro de 2017

Estrellita dónde estás?

Hola Chicos!!!!!!!


Hoje trago uma corujisse heheehhe .. Coisas de uma mãe coruja!


Eu tenho o hábito de colocar vídeos para o meu filho assistir, em vários idiomas: Espanhol, que é o idioma que Ele vivencia, Português, é claro, para que Ele conheça as coisas do Brasil e não deixe de vivenciar seu idioma natal, Inglês, para ir acostumando o ouvido, e ás vezes em Italiano, também para ir se ambientando... Para quê isso, gente? Bem, eu sou da área de turismo e hotelaria, falo alguns idiomas, adoro viajar, claro que meu filho, se depender de mim, vai falar vários idiomas também, então é de pequenininho que se aprende mais rápido, afinal, Eles são uns computadorzinhos, né!?


Agora, de uns dias para cá .. a pessoinha só vive cantando, Estrellita dónde estás?, que é em português a canção: Brilha, brilha, estrelinha ...


Nao poderia deixar de registrar, né gente?


Será que Ele vai querer ser cantor? hehehe ..  Mamãe apoia! rsrsrs

Ah! E sem falar que Ele compõe suas músicas também.... `` Papá se fue a trabajar en el colectivo.... `` hahahah 

Ele vai criando estorinhas e cantarola.. a coisa mais fofa .. mas pra pegar esses momentos de forma expontânea é dificil né!?...

Assistam essa fofura gente! 

Ah! Vou colocar também a letra dessa música... 


Estrellita donde estás
me pregunto quién serás.
Estrellita dónde estás
me pregunto quién serás. 

En el cielo o en el mar
un diamante de verdad.
Estrellita dónde estás
me pregunto quién serás. 

Estrellita dónde estás
me pregunto quién serás.
Estrellita dónde estás
me pregunto quién serás. 

En el cielo o en el mar
un diamante de verdad.
Estrellita dónde estás
me pregunto quién serás.



Espero que tenham gostado! 

Besitos desde Buenos Aires!

Aline Farias
Uma Caboquinha Manauara