Hola chicos!!!!!
Hoje trazemos a expressão EN PEDO.
Relacionamos abaixo algumas frases usando essa expressão. Vamos ver se conseguem deduzir seu significado?
1. Depois de tanta cerveja, esse gatinho da foto ficou EN PEDO.
2. Hoje foi minha festa de formatura, tomei todas que fiquei EN PEDO.
3. Não gosto de ficar EN PEDO nas festas de fim de ano da empresa onde trabalho, por isso bebo somente um copo.
Então, o que significa EN PEDO?
É isso mesmo gente! Estar en pedo é estar bêbado, ou em espanhol BORRACHO!
Outra expressão muito comum usando EN PEDO é NI EN PEDO!
Vejamos algumas frases:
1. Estou com muita dor de cabeça, não vou trabalhar hoje NI EN PEDO!
2. NI EN PEDO arrumo essa bagunça que Você fez!
3. Não deixo de ir à essa festa NI EN PEDO!
Mas nesse caso, o significado muda um pouco, em português costumamos dizer: Nem a pau! Nem louca! Nem com reza braba! e outros hahahah
Espero que tenham gostado dessa nova expressão.
Ni en pedo percam as próximas postagens! OK!?
Besitos desde Buenos Aires
Aline Farias
Uma Caboquinha Manauara.
Nenhum comentário:
Postar um comentário