Expressões Argentinas com a palavra PEDO

Hola Chicosssssss !!!!!!!!

Saudades de Vocês!!!!

BEM VINDO DEZEMBROOOO!!!! ANO NOVO TÁ BATENDO À PORTA NÉ GENTE!?

Neste mês vamos conhecer 3 expressões usando a palavra PEDO.

Mas antes, o que significa PEDO? 

É isso mesmo que Vocês estão imaginando gente... Ha ha ha ha ... 

Mas as expressões, não têm nada a ver com o significado dessa palavra, ou seja, usado com En, Al e De, mudam totalmante seu significado.

Vamos conhecer a primeira?

Al Pedo - Olhando a imagem o que Vocês acham que significa?

Estar al pedo = Significa não ter nada para fazer, estar à toa.

É uma expressão bastante comum na Argentina. Ninguém se espanta ao escutá-la, mas preste atenção, nao é o tipo de linguagem que se deve usar em situações  formais, entrevista de emprego, essas coisas.

Uma frase bem comum usando AL PEDO é: Estar más al pedo que bocina de avión (Estar mais à toa que buzina de avião) hahahhahaha ... Quem usa buzina de avião, acho que nem deve existir hahaahha

Sugestão para quem está aprendendo espanhol: Tente aplicar essa expressão pelo menos uma vez no seu dia, assim irá incorporá-la ao seu vocabulário.

Espero que tenham gostado e acompanhem as postagens para que conheçam as próximas expressões ...

Besitos desde Buenos Aires

Aline Farias 
Uma caboquinha Manauara

CONTRATAR O TIM CONTROLE

Oferta válida para pagamento com os cartões